Resolve "Spurious generation of shorter strings in `helpers::random_string`" Closes #162 See merge request !100