omap: &&/|| confusion in iommu_put()

obj can't be both NULL and be an error pointer.

Signed-off-by: Roel Kluin <roel.kluin@gmail.com>
Signed-off-by: Tony Lindgren <tony@atomide.com>