block: add end_queued_request() and end_dequeued_request() helpers

We can use this helper in the elevator core for BLKPREP_KILL, and it'll
also be useful for the empty barrier patch.

Signed-off-by: Jens Axboe <jens.axboe@oracle.com>