Staging: at76_usb: fix up all remaining checkpatch.pl warnings

It's now a "clean" driver.

Cc: John W. Linville <linville@tuxdriver.com>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@suse.de>