dma-debug: use sg_dma_address accessor instead of using dma_address directly

Architectures might not have dma_address in struct scatterlist (PARISC
doesn't). Directly accessing to dma_address in struct scatterlist is
wrong; we need to use sg_dma_address() accesssor instead.

Signed-off-by: FUJITA Tomonori <fujita.tomonori@lab.ntt.co.jp>
Signed-off-by: Joerg Roedel <joerg.roedel@amd.com>