Resolve "Refactor RPC implementation of `admire::register_pfs_storage`"

This MR moves the implementation of the RPC construction for ADM_register_pfs_storage to admire::detail in impl.[ch]pp similarly to other RPCs already refactored. This includes changing the C ADM_types to native C++ types.

Closes #99 (closed)

changed milestone to %0.2.0

added feature to_implement labels

assigned to @amiranda

added 27 commits

• 3e695c84...721d0eb0 - 26 commits from branch main
• 98de9313 - API: Refactor ADM_register_pfs_storage()

Compare with previous version

removed to_implement label

added in progress label

marked this merge request as ready

requested review from @amiranda

removed review request for @amiranda

requested review from @rnou

changed the description

resolved all threads

approved this merge request

merged

mentioned in commit 779a4105