Modules: only add drivers/ direcory if needed

This changes the module core to only create the drivers/ directory if we
are going to put something in it.

Cc: Kay Sievers <kay.sievers@vrfy.org>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@suse.de>