ieee1394: eth1394: correct return codes in hard_start_xmit

This patch actually doesn't change anything because there was always 0
== NETDEV_TX_OK returned before.

TODO: Return NETDEV_TX_BUSY in error case and test in different error
conditions.

Signed-off-by: Stefan Richter <stefanr@s5r6.in-berlin.de>