jbd: do not try lock_acquire after handle made invalid

This likely fixes the oops in __lock_acquire reported as:

http://www.kerneloops.org/raw.php?rawid=2753&msgid=
http://www.kerneloops.org/raw.php?rawid=2749&msgid=

In these reported oopses, start_this_handle is returning -EROFS.

Signed-off-by: Jonas Bonn <jonas.bonn@gmail.com>
Signed-off-by: Andrew Morton <akpm@linux-foundation.org>
Signed-off-by: Linus Torvalds <torvalds@linux-foundation.org>