gameport: don't export functions that are static inline

This does not make sense and moreover causes build failures
on alpha.

Signed-off-by: Ivan Kokshaysky <ink@jurassic.park.msu.ru>
Signed-off-by: Dmitry Torokhov <dtor@mail.ru>