mac80211: fix BSS leak

The IBSS code leaks a BSS struct after telling
cfg80211 about a given BSS by passing a frame.

Signed-off-by: Johannes Berg <johannes@sipsolutions.net>
Signed-off-by: John W. Linville <linville@tuxdriver.com>