lguest: fix __get_vm_area usage.

Robert Bragg's 5dc33185

 tightened
(ie. fixed) the checking in __get_vm_area, and it broke lguest.

lguest should pass the exact "end" it wants, not some random constant
(it was possible previously that it would actually get an address
different from SWITCHER_ADDR).

Also, Fabio Checconi pointed out that we should make sure we're not
hitting the fixmap area.

Signed-off-by: Rusty Russell <rusty@rustcorp.com.au>
Cc: Robert Bragg <robert@sixbynine.org>