sched: fix the task_group hierarchy for UID grouping

UID grouping doesn't actually have a task_group representing the root of
the task_group tree. Add one.

Signed-off-by: Peter Zijlstra <a.p.zijlstra@chello.nl>
Signed-off-by: Ingo Molnar <mingo@elte.hu>