pnpacpi: print resource shortage message only once (more)

Wups, previous patch was ineffective in 2 cases.

http://bugzilla.kernel.org/show_bug.cgi?id=9535

Signed-off-by: Len Brown <len.brown@intel.com>
Reported-by: "Hartkopp, Oliver (K-EFE/E)" <oliver.hartkopp@volkswagen.de>
Signed-off-by: Andrew Morton <akpm@linux-foundation.org>
Signed-off-by: Linus Torvalds <torvalds@linux-foundation.org>