x86: remove set_bit_string()

"export iommu_area_reserve helper funciton" patch converted all the
users of set_bit_string, GART, Calgary and AMD IOMMU drivers, to use
iommu_area_reserve helper function. Now we can remove unused
set_bit_string function.

Signed-off-by: FUJITA Tomonori <fujita.tomonori@lab.ntt.co.jp>
Signed-off-by: Ingo Molnar <mingo@elte.hu>