ieee1394: Consolidate driver registering

This patch consolidates some bookkeeping for driver registering. It
closely models what pci_register_driver() does. The main addition is
that the owner of the driver is set, so we get a proper symlink
for /sys/bus/ieee1394/driver/*/module.

Also moves setting of name and bus type into nodemgr. Because of this,
we can remove the EXPORT_SYMBOL for ieee1394_bus_type, since it's now
only used in ieee1394.ko.

Signed-off-by: Stefan Richter <stefanr@s5r6.in-berlin.de>