libata: ahci enclosure management led sync

Synchronize ahci_sw_activity and ahci_sw_activity_blink with ata_port lock.

Signed-off-by: David Milburn <dmilburn@redhat.com>
Signed-off-by: Jeff Garzik <jgarzik@redhat.com>