dm table: fix blk_stack_limits arg to use bytes not sectors

The offset passed to blk_stack_limits() must be in bytes not sectors.
Fixes false warnings like the following:
device-mapper: table: 254:1: target device sda6 is misaligned

Signed-off-by: Mike Snitzer <snitzer@redhat.com>
Reported-by: Frans Pop <elendil@planet.nl>
Tested-by: Frans Pop <elendil@planet.nl>
Signed-off-by: Alasdair G Kergon <agk@redhat.com>