rtl8187: resource leak in error case

This fixes resource leaks in error cases due to urb submission
failures.

Signed-off-by: Oliver Neukum <oneukum@suse.de>
Signed-off-by: John W. Linville <linville@tuxdriver.com>