tty: handle VT specific compat ioctls in vt driver

The VT specific compat_ioctl handlers are the only ones
in common code that require the BKL. Moving them into
the vt driver lets us remove the BKL from the other handlers
and cleans up the code.

Signed-off-by: Arnd Bergmann <arnd@arndb.de>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@suse.de>