[AVR32] Kconfig: Choose daughterboard instead of CPU

Remove the CPU selection menu and instead let it be selected by the
board or daughterboard option. Add daughterboard selection for
ATSTK1000 (this was previously determined based on CPU type.)

Signed-off-by: Haavard Skinnemoen <hskinnemoen@atmel.com>