MAINTAINERS: InfiniBand/RDMA mailing list transition to vger

InfiniBand/RDMA development discussion is moving from
general@lists.openfabrics.org to linux-rdma@vger.kernel.org.

Signed-off-by: Roland Dreier <rolandd@cisco.com>