GFS2: Fix page_mkwrite() return code

This allows for the possibility of returning VM_FAULT_OOM as
well as VM_FAULT_SIGBUS. This ensures that the correct action
is taken.

Signed-off-by: Steven Whitehouse <swhiteho@redhat.com>