firewire: also use vendor ID in root directory for driver matches

Due to AV/C protocol extensions, FireDTV devices need a vendor-specific
driver.  But their configuration ROM features a vendor ID only in the
root directory, not in the unit directory.

Signed-off-by: Stefan Richter <stefanr@s5r6.in-berlin.de>