powerpc/spufs: set nlink count for spufs root correctly

Currently, an empty spufs root inode has nlink count of 1. However,
the directory has two links; / -> spu and /spu/ -> .

This change increments the link count of the root inode in spufs.

Signed-off-by: Jeremy Kerr <jk@ozlabs.org>