USB: rndis: switch to seq_files

Signed-off-by: Alexey Dobriyan <adobriyan@gmail.com>
Cc: David Brownell <david-b@pacbell.net>
Signed-off-by: Andrew Morton <akpm@linux-foundation.org>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@suse.de>