KVM: Fix KVM_GET_MSR_INDEX_LIST

So far, KVM copied the emulated_msrs (only MSR_IA32_MISC_ENABLE) to a
wrong address in user space due to broken pointer arithmetic. This
caused subtle corruption up there (missing MSR_IA32_MISC_ENABLE had
probably no practical relevance). Moreover, the size check for the
user-provided kvm_msr_list forgot about emulated MSRs.

Cc: stable@kernel.org
Signed-off-by: Jan Kiszka <jan.kiszka@siemens.com>
Signed-off-by: Avi Kivity <avi@redhat.com>