[NETFILTER]: nf_queue: remove unnecessary check for outfn

The only point of registering a queue handler is to provide an outfn,
so there is no need to check for it.

Signed-off-by: Patrick McHardy <kaber@trash.net>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>