use XFS_CORRUPTION_ERROR in xfs_btree_check_sblock

In Red Hat Bug 512552
 - Can't write to XFS mount during raid5 resync

a user ran into corruption while resyncing a raid, and we failed
a consistency test, but didn't get much more info; it'd be nice
to call XFS_CORRUPTION_ERROR here so we can see the buffer
contents.

Signed-off-by: Eric Sandeen <sandeen@sandeen.net>
Reviewed-by: Christoph Hellwig <hch@lst.de>
Signed-off-by: Felix Blyakher <felixb@sgi.com>