[NETFILTER]: nf_queue: don't copy registered rerouter data

Use the registered data structure instead of copying it.

Signed-off-by: Patrick McHardy <kaber@trash.net>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>