hvc_console: Do not set low_latency when using interrupts

hvc_console is setting low_latency unconditionally, but some clients are
interrupt driven and will call hvc_poll from irq context.  This will cause
tty_flip_buffer_push to be called from irq context, and it very clearly
states it must not be called from IRQ when low_latency is specified.

Looking back through history:
v2.6.16-rc1 via 33f0f88f
    [PATCH] TTY layer buffering revamp

added this new api.

v2.6.16-rc3 via 8977d929
    [PATCH] tty buffering stall fix

claims to fix a stall discovered with hvc_console

v2.6.16-rc5 via fb5c594c


   [PATCH] Fix race condition in hvc console.

said set this flag to avoid a stall problem, and was merged through
the powerpc arch tree.

Without searching for email discussions, it would appear to be an
overlapping "fix", but one that did not consider all users.

Signed-off-by: Benjamin Herrenschmidt <benh@kernel.crashing.org>