[CRIS] Correct definition of subdirs for install_headers.

Hinko Kocevar noted that the CRIS architecture subdirs were no longer
exported correctly when doing install_headers.

Correct this by exporting all directories as header-y.

Signed-off-by: Jesper Nilsson <jesper.nilsson@axis.com>