sysfs: open code sysfs_attach_dentry()

sysfs_attach_dentry() now has only one caller and isn't doing much
other than obfuscating the code.  Open code and kill it.

Signed-off-by: Tejun Heo <htejun@gmail.com>
Acked-by: Cornelia Huck <cornelia.huck@de.ibm.com>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@suse.de>