drm: convert drawable code to using idr

This converts the code for allocating drawables to the Linux idr,

Fixes from: Michel Dänzer <michel@tungstengraphics.com>, Kristian Høgsberg <krh@redhat.com>

Signed-off-by: Dave Airlie <airlied@linux.ie>