USB: fix ratelimit call semantics

This patch (as910) fixes a ratelimit modification so that the
original error-handling path will be followed even when the log-rate
limitation kicks in.

Signed-off-by: Alan Stern <stern@rowland.harvard.edu>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@suse.de>