vmalloc: separate out insert_vmalloc_vm()

Separate out insert_vmalloc_vm() from __get_vm_area_node().
insert_vmalloc_vm() initializes vm_struct from vmap_area and inserts
it into vmlist.  insert_vmalloc_vm() only initializes fields which can
be determined from @vm, @flags and @caller The rest should be
initialized by the caller.  For __get_vm_area_node(), all other fields
just need to be cleared and this is done by using kzalloc instead of
kmalloc.

This will be used to implement pcpu_get_vm_areas().

Signed-off-by: Tejun Heo <tj@kernel.org>
Cc: Nick Piggin <npiggin@suse.de>