ide: fix disabled ports reporting for PCI controllers

Report all disabled ports in ide_pci_setup_ports() (prevents the bogus
warning when ide_hwif_configure()->ide_match_hwif() fails to find free
ide_hwifs[] slots).

Signed-off-by: Bartlomiej Zolnierkiewicz <bzolnier@gmail.com>