printk: fix possible printk overrun

printk recursion detection prepends message to printk_buf and offsets
printk_buf when actual message is printed but it forgets to trim buffer
length accordingly. This can result in overrun in extreme cases. Fix it.

[ mingo@elte.hu:

  bug was introduced by me via:

   commit 32a76006


   Author: Ingo Molnar <mingo@elte.hu>
   Date:   Fri Jan 25 21:07:58 2008 +0100

       printk: make printk more robust by not allowing recursion
]

Signed-off-by: Tejun Heo <htejun@gmail.com>
Signed-off-by: Ingo Molnar <mingo@elte.hu>
Signed-off-by: Linus Torvalds <torvalds@linux-foundation.org>