ide-floppy: fix unfortunate function naming

mv idefloppy_transfer_pc1 idefloppy_start_pc_transfer
mv idefloppy_transfer_pc2 idefloppy_transfer_pc

which describes their functionality and disambiguates them. There should be no
functionality change introduced by this patch.

Signed-off-by: Borislav Petkov <petkovbb@gmail.com>
Signed-off-by: Bartlomiej Zolnierkiewicz <bzolnier@gmail.com>