cpumask: remove the now-obsoleted pcibus_to_cpumask(): x86

Impact: reduce stack usage for large NR_CPUS

cpumask_of_pcibus() is the new version.

Signed-off-by: Rusty Russell <rusty@rustcorp.com.au>