[MTD] NAND remove write_byte/word function from nand_chip

The previous change of the command / hardware control allows to
remove the write_byte/word functions completely, as their only
user were nand_command and nand_command_lp.

Signed-off-by: Thomas Gleixner <tglx@linutronix.de>