[SCSI] add missing attribute container function prototype

attribute_container_classdev_to_container is an exported function of the
attribute_container.c file.  However, there's no prototype for it.  Now
I actually want to use it, so add one.

Signed-off-by: James Bottomley <James.Bottomley@SteelEye.com>