rcutorture: style cleanup: avoid != NULL in boolean tests

Signed-off-by: Josh Triplett <josh@kernel.org>
Cc: "Paul E. McKenney" <paulmck@us.ibm.com>
Signed-off-by: Andrew Morton <akpm@linux-foundation.org>
Signed-off-by: Linus Torvalds <torvalds@linux-foundation.org>