drivers/char/cyclades.c: cy_pci_probe: fix error path

We forgot to release resources in one case.

Addresses http://bugzilla.kernel.org/show_bug.cgi?id=12137

Reported-by: Florian Lohoff <flo@rfc822.org>
Signed-off-by: Andrew Morton <akpm@linux-foundation.org>
Signed-off-by: Alan Cox <alan@redhat.com>
Signed-off-by: Linus Torvalds <torvalds@linux-foundation.org>