NFS: Get rid of some obsolete macros

- NFS_READTIME, NFS_CHANGE_ATTR are completely unused.
- Inline the few remaining uses of NFS_ATTRTIMEO, and remove.

Signed-off-by: Trond Myklebust <Trond.Myklebust@netapp.com>