V4L/DVB (7330): V4L1 - fix v4l_compat_translate_ioctl possible NULL deref

There are possible NULL pointer derefs in case of kzalloc fails so fix them.

Signed-off-by: Cyrill Gorcunov <gorcunov@gmail.com>
Signed-off-by: Andrew Morton <akpm@linux-foundation.org>
Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab@infradead.org>