module: Export symbols needed for Ksplice

Impact: Expose some module.c symbols

Ksplice uses several functions from module.c in order to resolve
symbols and implement dependency handling.  Calling these functions
requires holding module_mutex, so it is exported.

(This is just the module part of a bigger add-exports patch from Tim).

Cc: Anders Kaseorg <andersk@mit.edu>
Cc: Jeff Arnold <jbarnold@mit.edu>
Signed-off-by: Tim Abbott <tabbott@mit.edu>
Signed-off-by: Rusty Russell <rusty@rustcorp.com.au>