virtio: Fix sysfs bits to have proper block symlink

Fix up so that the virtio_blk devices in sysfs link correctly to their
block device.  This then allows them to be detected by hal, etc

Signed-off-by: Jeremy Katz <katzj@redhat.com>
Signed-off-by: Rusty Russell <rusty@rustcorp.com.au>