MIPSsim: General cleanup

General cleanups mostly as suggested by checkpatch plus getting rid of
homebrew version of offsetof().

Signed-off-by: Ralf Baechle <ralf@linux-mips.org>
Signed-off-by: Jeff Garzik <jeff@garzik.org>