cpumask: arch_send_call_function_ipi_mask: m32r

We're weaning the core code off handing cpumask's around on-stack.
This introduces arch_send_call_function_ipi_mask(), and by defining
it, the old arch_send_call_function_ipi is defined by the core code.

We also take the chance to wean the implementations off the
obsolescent for_each_cpu_mask(): making send_ipi_mask take the pointer
seemed the most natural way to ensure all implementations used
for_each_cpu.

Signed-off-by: Rusty Russell <rusty@rustcorp.com.au>